{"id":4452,"date":"2025-09-25T16:52:29","date_gmt":"2025-09-25T14:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elfim.com\/cookie-policy\/"},"modified":"2025-11-19T09:55:46","modified_gmt":"2025-11-19T08:55:46","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elfim.com\/en\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Cookie-policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cookie Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I’ll translate this Italian Cookie Policy document into English while preserving the HTML formatting.<\/p>\n

Cookie Policy <\/strong>\u2013 Privacy Policy<\/a><\/h3>\n

Cookies consist of portions of code installed within the browser that assist the Controller in providing the Service based on the purposes described. Some of the purposes for installing Cookies may also require the User’s consent.<\/p>\n

When the installation of Cookies takes place on the basis of consent, such consent can be freely revoked at any time by following the instructions contained in this document.<\/p>\n

Definitions and Legal References<\/h3>\n

<\/p>\n

Personal Data (or Data)<\/h2>\n

Personal data constitutes any information that, directly or indirectly, also in connection with any other information, including a personal identification number, makes a natural person identified or identifiable.<\/p>\n

Usage Data<\/h2>\n

This is information collected automatically through this Website (also from third-party applications integrated into this Website), including: IP addresses or domain names of the computers used by the User connecting to this Website, addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc.), the country of origin, the characteristics of the browser and operating system used by the visitor, the various temporal characteristics of the visit (for example, the time spent on each page) and the details regarding the route followed within the Application, with particular reference to the sequence of pages consulted, parameters relating to the User’s operating system and computer environment.<\/p>\n

User<\/h2>\n

The individual using this Website who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.<\/p>\n

Data Subject<\/h2>\n

The natural person to whom the Personal Data refers.<\/p>\n

Data Processor (or Processor)<\/h2>\n

The natural person, legal entity, public administration, or any other body that processes personal data on behalf of the Controller, as set out in the privacy policy.<\/p>\n

Data Controller (or Controller)<\/h2>\n

The natural or legal person, public authority, service, or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data and the instruments adopted, including security measures relating to the operation and use of this Website. The Data Controller, unless otherwise specified, is the owner of this Website.<\/p>\n

This Website (or this Application)<\/h2>\n

The hardware or software tool by which the Personal Data of Users are collected and processed.<\/p>\n

Service<\/h2>\n

The Service provided by this Website as defined in the relative terms (if present) on this site\/application.<\/p>\n

European Union (or EU)<\/h2>\n

Unless otherwise specified, all references to the European Union contained in this document are intended to include all current member states of the European Union and the European Economic Area.<\/p>\n

Cookies<\/h2>\n

Small piece of data stored within the User’s device.<\/p>\n

Legal References<\/h2>\n

The privacy notice is drawn up on the basis of multiple legislative systems, including Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016\/679.<\/p>\n

Unless otherwise specified, this privacy notice concerns exclusively this Website.<\/p>\n

Technical and Aggregate Statistical Cookies<\/h3>\n

<\/p>\n

Activities Strictly Necessary for Operation<\/h2>\n

This Website uses Cookies to save the User’s session and to perform other activities strictly necessary for the operation of this Website, for example in relation to traffic distribution.<\/p>\n

Preference Saving, Optimization and Statistical Activities<\/h2>\n

This Website uses Cookies to save browsing preferences and optimize the User’s browsing experience. These Cookies include, for example, those for setting the language and currency or for managing statistics by the site Controller.<\/p>\n

Other Types of Cookies or Third-Party Tools That May Install Them<\/h3>\n

Some of the services listed below collect statistics in aggregate and anonymous form and may not require the User’s consent or may be managed directly by the Controller \u2013 depending on what is described \u2013 without the assistance of third parties.<\/p>\n

If among the tools indicated below there are services managed by third parties, these could \u2013 in addition to what is specified and even without the Controller’s knowledge \u2013 carry out User tracking activities. For detailed information in this regard, it is recommended to consult the privacy policies of the services listed.<\/p>\n

Interaction with Live Chat Platforms<\/h2>\n

This type of service allows interaction with live chat platforms, managed by third parties, directly from the pages of this Website. This allows the User to contact the support service of this Website or for this Website to contact the User while browsing its pages.
In case a service for interaction with live chat platforms is installed, it is possible that, even if Users do not use the service, it collects Usage Data relating to the pages on which it is installed. Furthermore, live chat conversations may be recorded.<\/p>\n

Interaction with Social Networks and External Platforms<\/h2>\n

This type of service allows interaction with social networks or other external platforms directly from the pages of this Website.
The interactions and information acquired by this Website are in any case subject to the User’s privacy settings relating to each social network.
In case a service for interaction with social networks is installed, it is possible that, even if Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages on which it is installed.<\/p>\n

Like Button and Facebook Social Widgets (Facebook, Inc.)<\/h2>\n

The “Like” button and Facebook social widgets are services for interaction with the Facebook social network, provided by Facebook, Inc.<\/p>\n

Personal Data collected: Cookies and Usage Data.<\/p>\n

Place of processing: USA \u2013 Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n

“Pin it” Button and Pinterest Social Widgets (Pinterest)<\/h2>\n

The “Pin it” button and Pinterest social widgets are services for interaction with the Pinterest platform, provided by Pinterest Inc.<\/p>\n

Personal Data collected: Cookies and Usage Data.<\/p>\n

Place of processing: USA \u2013 Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n

Tweet Button and Twitter Social Widgets (Twitter, Inc.)<\/h2>\n

The Tweet button and Twitter social widgets are services for interaction with the Twitter social network, provided by Twitter, Inc.<\/p>\n

Personal Data collected: Cookies and Usage Data.<\/p>\n

Place of processing: USA \u2013 Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n

Statistics<\/h3>\n

The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and serve to track User behavior.<\/p>\n

Google Analytics (Google Inc.)<\/h2>\n

Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the Personal Data, collected anonymously on this site, for the purpose of tracking and examining the use of this Website, compiling reports, and sharing them with other services developed by Google.
Google may use the Personal Data, collected anonymously on this site, to contextualize and personalize the ads of its advertising network.<\/p>\n

Personal Data collected: Cookies and Usage Data.<\/h2>\n

Place of processing: USA \u2013 Privacy Policy<\/a> \u2013 Opt Out<\/a>.<\/p>\n

Displaying Content from External Platforms<\/h3>\n

This type of service allows viewing content hosted on external platforms directly from the pages of this Website and interacting with them.
In case a service of this type is installed, it is possible that, even if Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages on which it is installed.<\/p>\n

YouTube Video Widget (Google Inc.)<\/h2>\n

YouTube is a video content display service managed by Google Inc. that allows this Website to integrate such content within its pages.<\/p>\n

Personal Data collected: Cookies and Usage Data.<\/p>\n

Place of processing: United States \u2013 Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n

How Can I Express Consent to the Installation of Cookies?<\/h2>\n

In addition to what is indicated in this document, the User can manage preferences relating to Cookies directly within their browser and prevent \u2013 for example \u2013 third parties from installing them. Through browser preferences, it is also possible to delete Cookies installed in the past, including the Cookie in which consent to the installation of Cookies by this site may have been saved. The User can find information on how to manage Cookies with some of the most common browsers, for example, at the following addresses: Google Chrome<\/a>, Mozilla Firefox<\/a>, Apple Safari<\/a> and Microsoft Internet Explorer<\/a>.<\/p>\n

With regard to Cookies installed by third parties, the User can also manage their settings and revoke consent by visiting the relevant opt-out link (if available), using the tools described in the third party’s privacy policy, or by contacting them directly.<\/p>\n

Without prejudice to the above, the User can make use of the information provided by EDAA<\/a> (EU), Network Advertising Initiative<\/a> (USA) and Digital Advertising Alliance<\/a> (USA), DAAC<\/a> (Canada), DDAI<\/a> (Japan) or other similar services. With these services, it is possible to manage the tracking preferences of most advertising tools. The Controller therefore recommends that Users use these resources in addition to the information provided in this document.<\/p>\n

Data Controller<\/h3>\n

Elfim<\/strong> \u2013 C.da Pozzo Pateo S.P. 159 KM 2,100 70024 Gravina in Puglia (Bari) Italy<\/p>\n

Data Controller’s email address:<\/strong> info@elfim.com<\/a><\/p>\n

For any clarification<\/strong>, information,
or exercise of the rights listed in this notice,
contact the controller at the following email: info@elfim.com<\/a><\/strong><\/p>\n

Since the installation of Cookies and other tracking systems operated by third parties through the services used within this Website cannot be technically controlled by the Controller, any specific reference to Cookies and tracking systems installed by third parties is to be considered indicative. To obtain complete information, the User is invited to consult the privacy policy of any third-party services listed in this document.<\/p>\n

Given the objective complexity of identifying Cookie-based technologies, the User is invited to contact the Controller should they wish to receive any further information regarding the use of Cookies through this Website.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
[cm_scan_scrips_description][cm_scan_cookies_description]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cookie Policy I’ll translate this Italian Cookie Policy document into English while preserving the HTML formatting. Cookie Policy \u2013 Privacy Policy Cookies consist of portions of code installed within the browser that assist the Controller in providing the Service based on the purposes described. Some of the purposes for installing Cookies may also require the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4452","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elfim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elfim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elfim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elfim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elfim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4452"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elfim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4453,"href":"https:\/\/www.elfim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4452\/revisions\/4453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elfim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}